Redaksjonen for turlagssida tar nå en liten ferie. Det betyr at det vil bli nokså redusert aktivitet når det gjelder publisering av nyheter m.v. Vi minner om at vårt populære løypekart nå er trykket i nytt, revidert opplag. Det kan kjøpes på Statoil, Bogen (Niingskroa) og på Halvorsen Sport, Evenskjer. Pris: 40 kr. Husk også Niingsmarsjen 2011, som er fastsatt til lørdag 13. august. Bildet får illustrere at nå er det tid for å nyte sommeren til rekreasjon, trim og forhåpentligvis mange godværsdager! Sommernatt ved Osvatnet. Foto: E.P.